-
1 that would be he!
Общая лексика: это, должно быть, он!, это, наверное, он! -
2 That would be he!
Это, наверное, он!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That would be he!
-
3 That would be the last straw!
• That would be the limit [last straw]! Этого ещё недоставало!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That would be the last straw!
-
4 That would be the limit!
• That would be the limit [last straw]! Этого ещё недоставало!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That would be the limit!
-
5 That would be overkill
Общая лексика: Это было бы излишне, Это уже был бы переборУниверсальный англо-русский словарь > That would be overkill
-
6 That would seem to be the case.
Общая лексика: По-видимому, так и есть.Универсальный англо-русский словарь > That would seem to be the case.
-
7 that would be charming of you
Общая лексика: это было бы очень мило с вашей стороныУниверсальный англо-русский словарь > that would be charming of you
-
8 that would be disastrous
Макаров: это было бы катастрофойУниверсальный англо-русский словарь > that would be disastrous
-
9 that would be presumptuous of me
Общая лексика: было бы нахальством с моей стороныУниверсальный англо-русский словарь > that would be presumptuous of me
-
10 that would be telling!
Общая лексика: это мой секрет!, этого я никому не скажу!Универсальный англо-русский словарь > that would be telling!
-
11 that would be too good
Общая лексика: а не слишком жирно будетУниверсальный англо-русский словарь > that would be too good
-
12 that would come in very handy
Общая лексика: это будет очень кстатиУниверсальный англо-русский словарь > that would come in very handy
-
13 that would hardly do
Общая лексика: вряд ли этого хватит, это вряд ли уместно -
14 that would land him in prison
Универсальный англо-русский словарь > that would land him in prison
-
15 That would be fine
Это было бы прекрасноDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That would be fine
-
16 That would be just the thing for you!
Как раз то, что вам надо!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That would be just the thing for you!
-
17 a face that would stop a bus etc
n infmlShe never goes out on dates. A face that would stop a clock — Какое там свидание. Ты посмотри на ее морду
The new dictionary of modern spoken language > a face that would stop a bus etc
-
18 a face that would stop a bus
разг.; груб.(a face that would stop a bus (амер. a clock))≈ такая физиономия, что лошади шарахаютсяWhat does she know about boys? A face that would stop a clock. (J. O'Hara, ‘A Rage to Live’, book I, ch. II) — Что Джулия может знать о парнях? У нее такая физиономия, что лошади шарахаются.
Large English-Russian phrasebook > a face that would stop a bus
-
19 cryptosystem that would take millions of years to break
- криптосистема, для вскрытия которой потребуются миллионы лет
криптосистема, для вскрытия которой потребуются миллионы лет
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cryptosystem that would take millions of years to break
-
20 But we still haven't achieved a level of computer intelligence that would pass the famous Turing test (Bill Gates)
Общая лексика: Но мы ещё не достигли того уровня компьютерного интеллекта, который позволил бы пройти известный тест ТьюрингаУниверсальный англо-русский словарь > But we still haven't achieved a level of computer intelligence that would pass the famous Turing test (Bill Gates)
См. также в других словарях:
That Would Be Something — Song infobox Name = That Would Be Something Artist = Paul McCartney Album = McCartney Released = April 17 1970 Recorded = Late 1969 March 1970 track no = 2 Genre = Soft Rock Length = 2:39 Writer = Paul McCartney Label = Apple/EMI Producer = Paul… … Wikipedia
face that would stop a clock — noun a) A shockingly unattractive face. He described the thug as a very ugly and wicked looking man, with a face that would stop a clock . b) A shockingly attractive face. We realize that all women are fair only in theory and that if we arranged… … Wiktionary
face that would stop a clock — Someone who has a face that would stop a clock has a shockingly unattractive face. You ll recognize him he s tall and thin, with a face that would stop a clock! … English Idioms & idiomatic expressions
That's So Raven — Format Family Teen sitcom Fantasy Created by Michael Poryes Susan Sherman … Wikipedia
That International Rag — is a popular song composed by Irving Berlin in 1913. Berlin wrote the song the night before its debut, when he needed a new opening number for his act while on tour in England.Days before the song s composition, Berlin held a press conference… … Wikipedia
That Mitchell and Webb Look — Format Comedy sketch show Starring David Mitchell Robert … Wikipedia
That Certain Summer — is a 1972 American television movie directed by Lamont Johnson. The teleplay by Richard Levinson and William Link was the first to deal sympathetically with homosexuality. Produced by Universal Television, it was broadcast as an ABC Movie of the… … Wikipedia
That 1 Guy — playing the Magic Pipe Background information Birth name Mike Silverman … Wikipedia
would — [[t]wəd STRONG wʊd[/t]] ♦ (Would is a modal verb. It is used with the base form of a verb. In spoken English, would is often abbreviated to d.) 1) MODAL You use would when you are saying what someone believed, hoped, or expected to happen or be… … English dictionary
would\ that — • (I) would that • would God • would heaven literary I wish that. Used at the beginning of a sentence expressing a wish; followed by a verb in the subjunctive; found mostly in poetry and older literature. Would that I could only drop everything… … Словарь американских идиом
that, which — To understand the distinctions between that and which it is necessary to understand restrictive and nonre strictive clauses. Learning these distinctions is not, it must be said, anyone s idea of a good time, but it is one technical aspect of… … Dictionary of troublesome word
